MSC Poesia - Rejs statkiem linii MSC Cruises 4-5* | AleRejsy.pl
AleRejsy.pl - Najlepsze oferty rejsów wycieczkowych! Działamy od 2009 roku!
511 757 511 511 474 511 511 262 511
pn-pt 9.00-17.00
sob. nieczynne
Brak regionów.
Brak armatorów.
Brak statków.
Brak subregionów.
Brak portów.
Brak opcji.

Rejs z Santa Cruz/Teneryfa (Wyspy Kanaryjskie) do Genui na MSC Poesia

7-dniowy rejs na MSC Poesia

Cena od
649 € 2 810 zł   (z opłatami portowymi)
Termin
07.11 - 13.11.2024
Ilość nocy
6 nocy
Statek
Transport
Własny
Trasa
Santa Cruz/Teneryfa (Wyspy Kanaryjskie)  >>  Funchal/Madera (Portugalia)  >>  Dzień na morzu  >>  Malaga (Hiszpania)  >>  Dzień na morzu  >>  Marsylia (Francja)  >>  Genua (Włochy)
ZAPYTAJ O TEN REJS
Trasa rejsu
DZIEŃ PORT DO PORTU W MORZE
dzień 1
- 07.11.2024
Santa Cruz/Teneryfa (Wyspy Kanaryjskie) --- 16.00
dzień 2
- 08.11.2024
Funchal/Madera (Portugalia) 09.00 16.00
dzień 3
- 09.11.2024
Dzień na morzu --- ---
dzień 4
- 10.11.2024
Malaga (Hiszpania) 08.00 19.00
dzień 5
- 11.11.2024
Dzień na morzu --- ---
dzień 6
- 12.11.2024
Marsylia (Francja) 09.00 17.00
dzień 7
- 13.11.2024
Genua (Włochy) 07.00 ---
Armator zastrzega możliwość zmian w programie rejsu.
Cena za osobę (w kabinie dwuosobowej)
Kabina wewnętrzna
Kabina wewnętrzna Bella - GTY
zadzwoń
Kabina z oknem
Kabina z oknem Bella - GTY
zadzwoń
Kabina z balkonem
Kabina z balkonem Fantastica - pokład 12-15
od  649 2 810
Apartament
Suite z balkonem Aurea - pokład 15 (26m2)
zadzwoń
Kabina wewnętrzna Bella - GTY zadzwoń
Kabina wewnętrzna Fantastica - GTY zadzwoń
Kabina wewnętrzna Bella - GTY - All inclusive zadzwoń
Kabina wewnętrzna Fantastica - pokład 5/11 zadzwoń
Kabina wewnętrzna Fantastica - pokład 5/11 - All inclusive zadzwoń
Kabina wewnętrzna Fantastica - pokład 12/15 zadzwoń
Kabina wewnętrzna Fantastica - pokład 12/15 - All inclusive zadzwoń
Kabina z oknem Bella - GTY zadzwoń
Kabina z oknem Fantastica - GTY zadzwoń
Kabina z oknem Bella - GTY - All inclusive zadzwoń
Kabina z oknem Fantastica - pokład 8 (przesłonięty widok) zadzwoń
Kabina z oknem Fantastica - pokład 8 (przesłonięty widok) - All inclusive zadzwoń
Kabina z oknem Fantastica - pokład 5 zadzwoń
Kabina z oknem Fantastica - pokład 5 - All inclusive zadzwoń
Kabina z oknem Fantastica - pokład 8 zadzwoń
Kabina z oknem Fantastica - pokład 8 - All inclusive zadzwoń
Kabina z balkonem Bella - GTY zadzwoń
Kabina z balkonem Fantastica - GTY zadzwoń
Kabina z balkonem Bella - GTY - All inclusive zadzwoń
Kabina z balkonem Fantastica - pokład 8/12 (przesłonięty widok) zadzwoń
Kabina z balkonem Fantastica - pokład 8/12 (przesłonięty widok) - All inclusive zadzwoń
Kabina z balkonem Fantastica - pokład 8/9 zadzwoń
Kabina z balkonem Fantastica - pokład 8/9 - All inclusive zadzwoń
Kabina z balkonem Fantastica - pokład 10/15 zadzwoń
Kabina z balkonem Fantastica - pokład 10/15 - All inclusive zadzwoń
Kabina z balkonem Fantastica - pokład 8-9 zadzwoń
Kabina z balkonem Fantastica - pokład 8-9 - All inclusive zadzwoń
Kabina z balkonem Fantastica - pokład 12-15 649 2 810 rezerwuj
Kabina z balkonem Fantastica - pokład 12-15 - All inclusive zadzwoń
Kabina z balkonem Aurea - pokład 9/11 739 3 200 rezerwuj
Kabina z balkonem Aurea - pokład 9/11 - All inclusive zadzwoń
Suite z balkonem Aurea - pokład 15 (26m2) zadzwoń
Suite z balkonem Aurea - pokład 15 (26m2) - All inclusive zadzwoń
Apartament zadzwoń
opłaty portowe zostały wliczone w cenę rejsu
Opłaty dodatkowe:
Dzieci i młodzież zadzwoń
Cena zawiera
Rejs wycieczkowy
zakwaterowanie w kabinie wybranej kategorii
Opłaty portowe
oraz podatki i inne opłaty
Pełne wyżywienie
pełne wyżywienie na statku - 3 posiłki główne + podwieczorek i przekąski
Napoje
z dystrybutorów w restauracji bufetowej
Serwis bagażowy
serwis bagażowy i kabinowy
Korzystanie z basenu
i innych urządzeń sportowo/rekreacyjnych znajdujących się na statku
Udział w imprezach
spektaklach i zabawach organizowanych na statku
Cena nie zawiera
Kaucja
płatna na statku tytułem zabezpieczenia przyszłych wydatków
Internet
szczegóły pakietów dostępne u konsultantów
All Inclusive
napoje zamawiane u obsługi oraz w barach, w tym napojów gazowanych i alkoholowych
Transport
do portu początku rejsu oraz powrót do kraju
Ubezpieczenie
KL, NW, ChP i bagażu + turystyczny fundusz gwarancyjny
Wycieczki fakultatywne
organizowane w portach oraz wydatki osobiste
Usługi
prasowanie, fryzjer, fotograf, SPA
Opłata serwisowa
czyli popularnie nazywana napiwkami dla obsługi statku, automatycznie doliczana do rachunku
Inne

PODSTAWOWE RÓŻNICE W RODZAJACH KABIN

- BELLA - brak możliwości wyboru lokalizacji kabiny, kabiny z oknem i z balkonem mogą mieć ograniczoną widoczność, możliwość zamówienia do kabiny śniadania za dopłatą, możliwość wyboru tury kolacji.

- FANTASTICA - możliwość wyboru lokalizacji kabiny, śniadanie serwowane do kabiny w cenie rejsu, zniżka 20% na zakupione przed rejsem pakiety w restauracjach tematycznych, możliwość wyboru tury kolacji, jednorazowa bez kosztowa zmiana terminu rejsu.

- AUREA - kabiny z balkonem o najlepszych lokalizacjach, pasażerowie mają pierwszeństwo wejścia na pokład (w dniu wypłynięcia), śniadanie serwowane do kabiny w cenie rejsu, room-service 24h, zniżka 20% na zakupione przed rejsem pakiety w restauracjach tematycznych bezpłatny dostęp do prywatnego tarasu słonecznego, zniżka 40% na zakupione przed rejsem pakiety SPA, zniżka 10% na wszystkie zabiegi SPA zakupione na pokładzie, pakiet powitalny - Proseco + czekolada, dowolna godzina kolacji, jednorazowa bez kosztowa zmiana terminu rejsu.

- YACHT CLUB - dla najbardziej wymagających klientów, którzy oczekują najwyższego poziomu elegancji i luksusu. Jest to ekskluzywny apartament z ergonomicznymi materacami, wyborem poduszek, bogato wyposażonym mini barem, usługi konsjerża dostępne 24 godziny na dobę, dowolny czas obiadów i kolacji w formule all inclusive w prywatnej restauracji, nielimitowane napoje dostępne we wszystkich obiektach MSC Yacht Club i bezpłatny mini bar, prywatna winda do strefy MSC Aurea SPA, pierwszeństwo w czasie wejścia i zejścia z pokładu, dostęp do ekskluzywnych części statku (m.in. prywatny taras, basen).

 

ALL INCLUSIVE (opcja płatna dodatkowo). Istnieje możliwość wykupienia pakietu ALL INCLUSIVE obejmującego wybrane napoje alkoholowe i bezalkoholowe dostępne bez ograniczeń we wszystkich barach. Warunkiem skorzystania z pakietu all inclusive jest wykupienie przez wszystkich pasażerów podróżujących w jednej kabinie na czas całego rejsu. Pakiety napojów nie są zbywalne i nie mogą być udostępniane innym gościom. Ceny dotyczą każdego dnia rejsu, z wyjątkiem dnia wyokrętowania. Napoje i alkohole mogą być zastępowane w zależności od dostępności i trasy. Polecamy wykupienie pakietu podczas rezerwacji lub do 14 dni przed rejsem, co pozwoli uniknąć opłaty serwisowej (15%) doliczanej do powyższych cen przy zakupie pakietu na statku. Przy rejsach z USA osoba dorosła liczona jest od 21 roku życia.

- Pakiet EASY - pakiet obejmuje nielimitowane napoje, wg wykazu, w tym lane piwo, wybór wina (wino domu podawane w kieliszkach), wybrane mocne alkohole, koktajle, napoje i soki, butelkowaną wodę mineralną, wybrane kawy, herbatę i gorącą czekoladę - do ceny około 7€ - zadzwoń po szczegółowy wykaz. Pakiet obowiązuje w wybranych barach i restauracjach oraz na wyspie Ocean Cay. Pakiet nie obowiązuje w restauracjach tematycznych.

- Pakiet EASY PLUS - pakiet dodatkowo obejmuje nielimitowane napoje, których cena nie przekracza 8€ lub 9USD, w tym wszystkie lane i butelkowane piwa, koktajle, wino podawane w kieliszkach (musujące, białe, czerwone i rosé), mocne alkohole premium. Pakiet obowiązuje w wybranych barach, w restauracjach i restauracjach tematycznych oraz na wyspie Ocean Cay - zadzwoń po szczegółowy wykaz.

- Pakiet PREMIUM EXTRA - pakiet dodatkowo obejmuje nielimitowane napoje, których cena nie przekracza 13€ lub 15USD, w tym szampan podawany w kieliszkach, 25% zniżki na butelki wina. Pakiet obowiązuje w wybranych barach, w restauracjach i restauracjach tematycznych oraz na wyspie Ocean Cay -zadzwoń po szczegółowy wykaz.

- Pakiet NON ALKOHOLIC - pakiet obejmuje nielimitowane napoje bezalkoholowe w tym napoje gazowane, napoje energetyczne, butelkowaną wodę mineralną, wody smakowe, soki, wybrane rodzaje kawy, gorącą czekoladę, herbatę, lody. Pakiet obowiązuje w wybranych barach, w restauracjach i restauracjach tematycznych oraz na wyspie Ocean Cay - zadzwoń po szczegółowy wykaz.

 

PŁATNOŚCI - na pokładzie statku obowiązuje bezgotówkowy system opłat. Należność reguluje się ostatniego dnia rejsu gotówką (wpłata depozytu ok. 250€/kabina pierwszego dnia rejsu) lub kartą kredytową (VISA, Mastercard, American Express) na podstawie zbiorczego rachunku. Karty kredytowe należy zarejestrować zaraz po zaokrętowaniu.

 

WYCIECZKI FAKULTATYWNE i ich ceny przedstawimy klientom na zapytanie.

 

INTERNET - na pokładzie statku można zamówić jeden z pakietów, gwarantujących dostęp do internetu przez Wi-Fi. Ceny mogą ulec zmianie wynikającej z rozwoju technologicznego, dlatego też wiążące szczegóły przedstawimy w momencie rezerwacji.

 

WCZESNA REZERWACJA rejsu to najlepszy sposób na dobrą cenę i większy wybór kabin - szczególnie jeśli zależy Ci na kabinie dla 4 osób.

 

UBEZPIECZENIE KOSZTÓW REZYGNACJI oraz KOSZTÓW PRZERWANIA IMPREZY TURYSTYCZNEJ - jednak jeśli martwisz się o sytuacje, które mogą pokrzyżować Twoje plany urlopowe - ubezpiecz koszty rezygnacji lub przerwania wyjazdu. Chcesz poznać zakres odpowiedzialności? Chcesz mieć odpowiednio dobrany wariant ubezpieczenia - zadzwoń do konsultanta lub zobacz szczegóły stronie: www.AleRejsy.pl/E-polisa

 

W związku ze zmieniającą się sytuacją epidemiologiczną zasady mogą ulec zmianie w każdym czasie i należy je potwierdzić z działem rezerwacji przed wyjazdem. Prosimy także o śledzenie informacji o wjeździe do kraju zaokrętowania oraz krajów na trasie rejsu na stronie: https://www.gov.pl/web/dyplomacja/informacje-dla-podrozujacych

Porty na trasie
Santa Cruz/Teneryfa (Wyspy Kanaryjskie)
Santa Cruz de Tenerife to stolica Teneryfy i największe miasto na wyspie. Jest ośrodkiem turystyki masowej, przyciągającym corocznie miliony turystów. Jest również ważnym portem transatlantyckim służącym głównie do eksportu lokalnych produktów. Santa Cruz znajduje się w strefie klimatu subtropikalnego typu półpustynnego, z całorocznym okresem letnim. Średnia roczna temperatura wynosi ponad 24 °C w dzień i 18 °C w nocy. W Santa Cruz - czyli stolicy Teneryfy najważniejszymi obiektami turystycznymi są m.in. Plaza de España, ulica handlowa El Castillo oraz nowoczesne Audytorium. Warto również odwiedzić malowniczą, nadmorską miejscowość Taganana z czarną wulkaniczną plażą, gdzie można skosztować lokalnych przysmaków jakimi są smażone ośmiorniczki oraz wino. Zachęcamy także do zwiedzenia pierwszej stolicy wyspy: La Laguny z tradycyjną kolonialną architekturą. Podczas spaceru po brukowanych uliczkach można podziwiać domy arystokratycznych rodzin oraz katedrę. Warto się również zatrzymać na jednej z najładniejszych plaż wyspy Playa de las Teresitas.
Funchal/Madera (Portugalia)
Kolejnym portem na trasie naszego rejsu będzie przepiękna wyspa należąca do terytorium Portugalii czyli Madera. Nasz statek zacumuje w porcie znajdującym się w Funchal czyli administracyjnej stolicy Autonomicznego regionu Madera. Wycieczkę po wyspie proponujemy rozpocząć od przejazdu do położonej na wzgórzu, dzielnicy Monte (wspaniała panorama na Funchal). Obowiązkowym punktem turystycznym znajdującym się na wyspie jest Eira do Serrado - czyli punkt widokowy, z którego można podziwiać przepięknie położoną w górach Dolinę Zakonnic. Warto również zatrzymać się w malowniczej wiosce rybackiej Camara de Lobos, którą na swoich obrazach uwiecznił Winston Churchill. Zachęcamy także do przystanku na drugim co do wysokości klifie Europy – Cabo Girao, z atrakcyjnym przeszklonym tarasem widokowym.
Dzień na morzu
Dzień na morzu. W tym dniu możesz oddać się wypoczynkowi na pokładzie statku. Skorzystaj ze SPA, odwiedź fitness club, odpocznij w saunie. Czeka na ciebie mnóstwo atrakcji przygotowanych przez animatorów rozrywki. Spróbuj swojego szczęścia w bingo lub w kasynie, lub po prostu połóż się przy basenie i odpocznij w promieniach słonecznych.
Malaga (Hiszpania)
W trakcie rejsu zatrzymamy się na moment w cudownej Maladze. Będziesz mógł wejść do centrum handlowego Muelle Uno. Port w Maladze to tętniące życiem, kolorami i przepełnione słońcem wspaniałe miejsce. Dwukrotnie nazywane najpiękniejszym portem na świecie. Port składa się ze sztucznych wysp połączonych ze sobą malowniczymi mostkami. Już tylko kilka kroków dzieli Cię od plaży, szeregu restauracji i barów.
Marsylia (Francja)
Marsylia to drugie co do wielkości miasto Francji. Zarówno w wyglądzie tego portowego miasta, jak i jego atmosferze ujawnia się szczególny urok Prowansji. Marsylia jest znana jako centrum kultury, sztuki i historii. Znajdziesz tu wiele wspaniałych muzeów, galerii sztuki oraz operę. O znakomitej historii świadczy wiele zabytkowych budynków i kościołów, których nie możesz przeoczyć.
Genua (Włochy)
Genua, usytuowanie na wzgórzach, sprawia, że do niektórych części miasta najlepiej dojechać secesyjnymi kolejkami linowymi. Szczególnie pięknego widoku na port doświadczysz z tarasu widokowego w luksusowej dzielnicy Castelletto. Idealnym miejscem na romantyczną randkę w Genui jest Boccadasse. Zachwycisz się widokiem dawnego portu rybackiego, którego atmosferę podkreślają łodzie wciągnięte na brzeg, suszące się sieci, warsztaty i drogie restauracje serwujące frutti di mare. Do Boccadasse prowadzi Corso Italia – nadmorski bulwar, na którym możesz pobiegać lub pojeździć na rolkach.
Rezerwacja dla grup
Proponujemy indywidualną kalkulację cen dla grup zorganizowanych, oraz grup znajomych. Głównym kryterium jest ilość zamawianych kabin. Przy współpracy ze sprawdzonymi kontrahentami możemy obsłużyć kilkusetosobowe kongresy, oraz kilkunastoosobowe grupy znajomych/krewnych czy kontrahentów. Oferujemy przejazdy komfortowymi autokarami, przeloty z transferami lotniskowymi, oraz opiekę doświadczonych pilotów wycieczek i przewodników po portach. Kontakt pod nr telefonu 511 727 511.
Inne

WCZESNA REZERWACJA rejsu to najlepszy sposób na dobrą cenę i większy wybór kabin - szczególnie jeśli zależy Ci na kabinie dla 4 osób.

 

UBEZPIECZENIE KOSZTÓW REZYGNACJI oraz KOSZTÓW PRZERWANIA IMPREZY TURYSTYCZNEJ - jednak jeśli martwisz się o sytuacje, które mogą pokrzyżować Twoje plany urlopowe - ubezpiecz koszty rezygnacji lub przerwania wyjazdu. Chcesz poznać zakres odpowiedzialności? Chcesz mieć odpowiednio dobrany wariant ubezpieczenia - zadzwoń do konsultanta lub zobacz szczegóły stronie www.AleRejsy.pl/E-polisa


 

1 krok - Wyszukaj interesujący Cię rejs.

2 krok - Zadzwoń lub napisz na e-mail biuro@AleRejsy.pl (pamiętaj o podaniu nr telefonu) do konsultanta - potwierdzimy dostępność i cenę. Zrobimy dla Ciebie najkorzystniejszą ofertę na rynku.

3 krok - Prześlemy dokumenty rezerwacji rejsu, którą opłacisz w określonych terminach.

Na 5-7 dni przed rejsem otrzymasz dokumenty podróży - ciesz się wspaniałym wypoczynkiem.

 

 

Opinie klientów

Rejs z polskim pilotem do Izraela
Anna - rejs na statku MSC Lirica
Byłam na rejsie do Ziemi Świętej w listopadzie na MSC Liryka. Co prawda sytuacja polityczna w Izraelu spowodowała iż część wyjazdu była w innym miejscu. Dwudniowy pobyt w Izraelu został zmieniony na pobyt w Turcji. Wszystko sprawnie załatwione, pozmieniano docelowe porty na inne terminy. Jako pasażerowie nie poczuliśmy braku komfortu. Chciała bym j... więcej
Rejs na Islandię
Dorota - rejs na statku MSC Fantasia
Witam , chciałam podziękować za wspaniały rejs, Waszą obsługę . Pisałam sms na wasz telefon zaraz po powrocie z Islandii. Rewelacja. Na pewno skorzystam z Waszych usług jeszcze . więcej
Rejs statkiem Mariner of the Seas + pobyt na Bali + loty
Leszek - rejs na statku Mariner of the Seas
Szanowni Państwo. Proszę przyjąć moje wyrazy najwyższego uznania za super perfekcyjnie zorganizowaną imprezę. Wszystko odbyło się dokładnie i punktualnie tak jak w opisie. Rezerwacja kabiny na statku oraz wybór pokoju w hotelu na Bali w 100% pokrywał się z moim z moimi sugestiami. Gratuluję wspaniałego zespołu, zawsze życzliwie odnoszącego się do... więcej
1000 gwiazdek na 10
Karina z Opola - rejs na statku AIDABlu 21.05 do 28.05.2023
Rejs na AIDABlu to coś cudownego, polecam każdemu kto lubi pełen profesjonalizm pod każdym względem. Na statku czysto, pracownicy mili, kulturalni. Jedzenie przepyszne, kelnerzy dbający o to żeby nie zabrakło wina, wody i kawy na stolikach. Baseny, siłownia, leżaki dla każdego kto miał ochotę poleżeć na słońcu. Dla mnie był to rejs marzeń, codzi... więcej
Rejs statkiem Costa Fascinosa
Zbigniew - rejs na statku Costa Fascinosa
Rejs po Morzu Śródziemnym statkiem Costa Fascinosa jest po prostu cudowną przygodą. Począwszy od spraw organizacyjnych poprzez wszystkie imprezy towarzyszące nam podczas pobytu na statku oraz wyżywienie - wszystko było perfekcyjne. Imprezy artystyczne, tj.koncerty wykonywane przez artystów z najwyższych półek w danej dziedzinie. Posiłki w restaurac... więcej
Rejs na MSC Euribia - podziękowanie
Wioletta i Grzegorz - rejs na statku MSC Euribia
W imieniu swoim i męża chciałam podziękować za cudowną wycieczkę na statku MSC EURIBIA. Bardzo proszę o przekazanie pozytywnej opinii dla kelnera KOMANG SUKANDEL table 200, w Restauracji GREEN ORCHID MSC EURIBIA kierownictwu kelnerów w imieniu moim i męża. Pozdrawiamy Wioletta i Grzegorz więcej
Rejs statkiem MSC Splendida
Sławomir - rejs na statku MSC Splendida 14.07.2012 (Genua-Barcelona-Tunis-Malta-Mesyna/Sycylia-Civitavecchia-Genua)
Witam, Zaskoczenia nie było. Wszystkie elementy które Pani Ania wymieniła tj. obsługa, jedzenie, rozrywka, czystość w kabinie i poza wręcz idealne, na bardzo wysokim poziomie podobnie ja w zeszłym roku na MSC ARMONIA, co podkreśliliśmy przy okazji wystawienia cenzurki na koniec rejsu. Plusy to program artystyczny, który wspólnie oceniliśmy jako... więcej
Rejs na AidaNova
Anna - rejs na statku AidaNova
Właśnie wróciliśmy z rejsu po Wyspach Kanaryjskich statkiem AidaNova. Piszę aby serdecznie podziękować za ofertę. Cała podróż był doskonale zorganizowana, statek znacznie przekroczył nasze oczekiwania (mam dobre porównanie z rejsem Costa Diadema w zeszłym roku). Jeżeli mamcie Państwo jakiekolwiek pytania szczegółowe zachęcam do kontaktu telefonicz... więcej

Zobacz nasze propozycje

Rejs Wyspy Kanaryjskie z Teneryfy - AIDAcosma
06.11 - 13.11.2024 (7 nocy)
trasa: Santa Cruz/Teneryfa (Wyspy Kanaryjskie)  >>  Fuerteventura (Wyspy Kanaryjskie)  >>  Arrecife/Lanzarote (Wyspy Kanaryjskie)  >...
Rejs z Funchal/Madera (Portugalia) na MSC Opera
06.11 - 15.11.2024 (9 nocy)
trasa: Funchal/Madera (Portugalia)  >>  Dzień na morzu  >>  Santa Cruz/La Palma (Wyspy Kanaryjskie)  >>  Arrecife/Lanzarote (Wy...
Rejs po Wyspach Kanaryjskich i Maderze - PL pilot
09.11 - 17.11.2024 (8 nocy)
trasa: Przelot z Warszawy  >>  nocleg w hotelu  >>  Santa Cruz/Teneryfa (Wyspy Kanaryjskie)  >>  Las Palmas/Gran Canaria (Wyspy...
Rejs z Le Havre (Francja) do Martyniki na MSC Virtuosa (2020)
09.11 - 23.11.2024 (14 nocy)
trasa: Le Havre (Francja)  >>  Dzień na morzu  >>  Pona Delgada/Azory (Portugalia)  >>  Dzień na morzu  >>  Road Town...
Zapisz się na newsletter i na bieżąco otrzymuj oferty na
najlepsze rejsy, okazje i promocje
Twoja przeglądarka jest przestarzała!

Zaktualizuj swoją przeglądarkę, aby poprawnie wyświetlić tę stronę. Zaktualizuj przeglądarkę już teraz