Caribbean Princess - Rejs statkiem linii Princess Cruises | AleRejsy.pl
AleRejsy.pl - Najlepsze oferty rejsów wycieczkowych! Działamy od 2009 roku!
511 757 511 511 474 511 511 262 511
pn-pt 9.00-17.00
sob. nieczynne
Brak regionów.
Brak armatorów.
Brak statków.
Brak subregionów.
Brak portów.
Brak opcji.

Rejs z Southampton na Caribbean Princess

13-dniowy rejs na Caribbean Princess

Cena od
1 784 € 7 725 zł   (z opłatami portowymi)
Termin
12.09 - 24.09.2024
Ilość nocy
12 nocy
Transport
Własny
Trasa
Southampton (Wielka Brytania)  >>  Rotterdam (Holandia)  >>  Zeebrugge (Belgia)  >>  Dzień na morzu  >>  Oslo (Norwegia)  >>  Goteborg (Szwecja)  >>  Kopenhaga (Dania)  >>  Aarhus (Dania)  >>  Dzień na morzu  >>  Hamburg (Niemcy)  >>  Dzień na morzu  >>  Le Havre (Francja)  >>  Southampton (Wielka Brytania)
ZAPYTAJ O TEN REJS
Trasa rejsu
DZIEŃ PORT DO PORTU W MORZE
dzień 1
- 12.09.2024
Southampton (Wielka Brytania) --- 16.00
dzień 2
- 13.09.2024
Rotterdam (Holandia) 12.00 22.00
dzień 3
- 14.09.2024
Zeebrugge (Belgia) 08.00 18.00
dzień 4
- 15.09.2024
Dzień na morzu --- ---
dzień 5
- 16.09.2024
Oslo (Norwegia) 09.00 18.00
dzień 6
- 17.09.2024
Goteborg (Szwecja) 09.00 18.00
dzień 7
- 18.09.2024
Kopenhaga (Dania) 07.00 22.00
dzień 8
- 19.09.2024
Aarhus (Dania) 08.00 17.00
dzień 9
- 20.09.2024
Dzień na morzu --- ---
dzień 10
- 21.09.2024
Hamburg (Niemcy) 07.00 22.00
dzień 11
- 22.09.2024
Dzień na morzu --- ---
dzień 12
- 23.09.2024
Le Havre (Francja) 07.00 20.00
dzień 13
- 24.09.2024
Southampton (Wielka Brytania) 07.00 ---
Armator zastrzega możliwość zmian w programie rejsu.
Cena za osobę (w kabinie dwuosobowej)
Kabina wewnętrzna
Kabina wewnętrzna - IF
od  1 784 7 725
Kabina z oknem
Kabina z oknem (ograniczony widok) - OY
od  1 883 8 153
Kabina z balkonem
Kabina z balkonem - BA
zadzwoń
Apartament
Suite - S7
od  4 841 20 962
Kabina wewnętrzna - IF 1 784 7 725 rezerwuj
Kabina wewnętrzna - IE zadzwoń
Kabina wewnętrzna - ID 1 823 7 894 rezerwuj
Kabina wewnętrzna - IC 1 843 7 980 rezerwuj
Kabina wewnętrzna - IB zadzwoń
Kabina wewnętrzna - IA zadzwoń
Kabina z oknem - OC zadzwoń
Kabina z oknem - OE zadzwoń
Kabina z oknem - OF zadzwoń
Kabina z oknem (ograniczony widok) - OV zadzwoń
Kabina z oknem (ograniczony widok) - OW zadzwoń
Kabina z oknem (ograniczony widok) - OY 1 883 8 153 rezerwuj
Kabina z oknem (ograniczony widok) - OZ zadzwoń
Kabina z balkonem - BA zadzwoń
Kabina z balkonem - BB zadzwoń
Kabina z balkonem - BC zadzwoń
Kabina z balkonem - BD zadzwoń
Kabina z balkonem - BE zadzwoń
Kabina z balkonem - BF zadzwoń
Kabina Premium z balkonem - B1 zadzwoń
Kabina Premium z balkonem - B2 zadzwoń
Kabina Premium z balkonem - B4 zadzwoń
Mini Suite z balkonem - MB zadzwoń
Mini Suite z balkonem - MD zadzwoń
Mini Suite z balkonem - ME zadzwoń
Mini Suite Premium z balkonem - M1 zadzwoń
Suite - S7 4 841 20 962 rezerwuj
Vista Suite z balkonem - S6 zadzwoń
Premium Suite z balkonem - S5 zadzwoń
Suite z balkonem Penthouse - S4 zadzwoń
Suite z balkonem Penthouse - S3 zadzwoń
Suite z balkonem Owner's Suite - S2 zadzwoń
Suite z balkonem Grand - S1 zadzwoń
opłaty portowe zostały wliczone w cenę rejsu
Opłaty dodatkowe:
Dzieci i młodzież zadzwoń
Przelot zadzwoń
Cena zawiera
Rejs wycieczkowy
zakwaterowanie w kabinie wybranej kategorii
Opłaty portowe
oraz podatki i inne opłaty
Pełne wyżywienie
pełne wyżywienie na statku - 3 posiłki główne + podwieczorek i przekąski
Napoje
z dystrybutorów w restauracji bufetowej
Serwis bagażowy
serwis bagażowy i kabinowy
Korzystanie z basenu
i innych urządzeń sportowo/rekreacyjnych znajdujących się na statku
Udział w imprezach
spektaklach i zabawach organizowanych na statku
Cena nie zawiera
Kaucja
płatna na statku tytułem zabezpieczenia przyszłych wydatków
Internet
szczegóły pakietów dostępne u konsultantów
All Inclusive
napoje zamawiane u obsługi oraz w barach, w tym napojów gazowanych i alkoholowych
Wycieczki fakultatywne
organizowane w portach oraz wydatki osobiste
Transport
dojazd / przelot we własnym zakresie
Ubezpieczenie
KL, NW, ChP i bagażu + turystyczny fundusz gwarancyjny
Usługi
prasowanie, fryzjer, fotograf, SPA
Opłata serwisowa
czyli popularnie nazywana napiwkami dla obsługi statku, automatycznie doliczana do rachunku
Inne

ALL INCLUSIVE - Istnieje możliwość wykupienia formuły all inclusive na czas trwania rejsu. Pakiet obejmuje napoje alkoholowe i bezalkoholowe dostępne we wszystkich barach. Napoje objęte pakietem: piwo, wino, napoje gazowane, likiery, koktajle, wódka, koniak, whisky itp. Koszt pakietu: ok. 70 USD/dzień/os. Formuła all inclusive obowiązkowa jest na czas całego rejsu dla wszystkich osób podróżujących w jednej kabinie.

 

PRINCESS PLUS - Taryfa specjalna obejmuje: napiwki, pakiet napojów Premier i dostęp do internetu. Zapytaj nas o dostępność tej taryfy. 

 

UWAGA - Podane ceny mają charakter orientacyjny, zmieniają się w zależności od obowiązujących taryf. Kabiny 3- i 4-osobowe wyceniane są indywidualnie i dostępne są na zapytanie. Aby potwierdzić dostępność należy skontaktować się z konsultantem.

Porty na trasie
Southampton (Wielka Brytania)
Zatrzymując się na chwilę na południowym wybrzeżu Anglii, możesz udać się do Muzeum Titanica i cofniemy się na chwilę do roku 1912, kiedy angielskie wybrzeże opuścił słynny RMS Titanic. Będziesz mógł zobaczyć z bliska autentyczne przedmioty, które ponad 100 lat temu zatonęły wraz z wielkim transatlantykiem. Southampton jest brytyjskim miastem portowym od zawsze i leży w zasięgu klimatu oceanicznego. Jest też najcieplejszym i najbardziej słonecznym miastem w Wielkiej Brytanii. Zdrowe powietrze, morski klimat i widok pięknego miasteczka zadziała na Ciebie kojąco i relaksująco. Southampton posiada specyficzną, uspokajającą aurę, która sprawi, że z pewnością będziesz chciał tu wrócić.
Rotterdam (Holandia)
Jest miastem położonym w zachodniej Holandii. Jest to młode, prężnie rozwijające się miasto, które zachwyci Cię nowoczesną scenerią ze względu na stale zmieniającą się panoramę - systematycznie budowane są nowe wieżowce. Port morski w Rotterdamie jest największym w Europie portem położonym nad Morzem Północnym. Port, jak również miasto Rotterdam, oferuje Ci wspaniałe widoki. Rotterdam jest podzielony na dwie części: Landstad, czyli miasto na lądzie oraz Waterstadt czyli część portową. Przechodząc z jednej części od drugiej ujrzysz subtropikalne kąpielisko, które oddziela obie części. Proponujemy zobaczyć wieżę Euromast - najwyższy budynek w mieście i doskonały punkt widokowy. Następnie warto zwiedzić słynny most Erasmusbrug - z góry możesz podziwiać zieloną część miasta (znajdującą się przy samej wieży) - Het Park. Wieża spośród innych tego typu obiektów wyróżnia się częścią nazwaną Euroscoop, na której skorzystasz z platformy wjeżdżającej do góry i przy tym obracając się zobaczysz fascynującą panoramę miasta.
Zeebrugge (Belgia)
Zeebrugge jest niezwykłym miejscem położonym w północnej Belgii, nad Morzem Północnym. Wspaniale prezentuje się od morza, zachwyca niezwykłym budownictwem. Nazwę miasta przetłumaczy się jako „Brugia nad morzem”, ponieważ to małe portowe miasteczko jest częścią okręgu metropolitalnego Brugii. Jest najważniejszym belgijskim portem rybackim. ​Znane jest z ofensywy brytyjskiej w czasie drugiej wojny światowej, w której częściowo zablokowano port, w którym stacjonowała dawniej flotylla niemieckich okrętów podwodnych.
Dzień na morzu
Dzień na morzu. W tym dniu możesz oddać się wypoczynkowi na pokładzie statku. Skorzystaj ze SPA, odwiedź fitness club, odpocznij w saunie. Czeka na ciebie mnóstwo atrakcji przygotowanych przez animatorów rozrywki. Spróbuj swojego szczęścia w bingo lub w kasynie, lub po prostu połóż się przy basenie i odpocznij w promieniach słonecznych.
Oslo (Norwegia)
Oslo, stolica Norwegii, to dynamiczne miasto, które harmonijnie łączy nowoczesność z naturą. Położone nad brzegiem fiordu, Oslo jest otoczone pięknymi lasami, górami i wodami, co sprawia, że jest doskonałym miejscem zarówno dla miłośników przyrody, jak i kultury. Oslo jest położone nad Oslofjorden, fiordem otoczonym pięknymi wzgórzami i lasami. Miasto oferuje wiele parków, w tym słynny Vigeland Park z ponad 200 rzeźbami Gustava Vigelanda, oraz Ogród Botaniczny, gdzie można podziwiać różnorodność roślin. Oslo jest pełne muzeów, galerii i teatrów. Muzeum Muncha, poświęcone słynnemu malarzowi Edvardowi Munchowi, to jedno z najważniejszych miejsc kulturalnych. Miasto słynie z projektowania i mody, a dzielnice takie jak Grünerløkka są pełne butików i sklepów z unikalnymi produktami.
Goteborg (Szwecja)
Goteborg to drugie co do wielkości miasto Szwecji. Oprócz malowniczego portu zachęcamy do odwiedzin wspaniałego Ogrodu Botanicznego. Goteborg oferuje mnóstwo wspaniałych atrakcji dla każdego - dla miłośników spokoju oraz adrenaliny. Tych odważnych zapraszamy do fantastycznego lunaparku Liseberg, a dla pragnących na chwilę się zatrzymać - na spacer Aleją Bramy Królewskiej. Dojdziesz nią do Placu Göta i zobaczysz najsłynniejszy symbol Göteborga – rzeźbę Posejdona. Warto pamiętać, że miasto słynie również z doskonałych zespołów: piłkarskiego i hokejowego. Sport w Göteborgu jest naprawdę wysoko ceniony. Organizowano tu też lekkoatletyczne mistrzostwa świata i mistrzostwa Europy. Nie tylko miłośnicy sportu znajdą tu coś dla siebie. Również fani motoryzacji udadzą się do jednego ze wspaniałych goteborskich muzeów - Muzeum Volvo. Koncern ten ma tutaj swoją siedzibę. Nie zabraknie wrażeń dla fanów muzyki metalowej, gdyż w Goteborgu rozwinął się specyficzny gatunek "metalu" - Goteborg metal. Miasto swój wygląd i wyjątkową atmosferę zawdzięcza między innymi niezwykłym zabytkom.
Kopenhaga (Dania)
Kopenhaga jest stolicą Danii i jednym z największych miast Skandynawii. Najważniejsze miejsca Kopenhagi najwygodniej i najszybciej zwiedzisz w trakcie pieszej wędrówki. Stare centrum jest dość zwarte. Wszystko jest tu w zasięgu ręki - morze, pomnik Małej Syrenki, ogrody Tivoli, Pałac Amalienborg Królowej Małgorzaty, Zamek Rosenborg, deptak Strøget czy malowniczy bulwar Nyhavn. Żądni wrażeń w kopenhaskim parku rozrywki Tivoli mogą przejechać się Star Flyerem - najwyższą karuzelą na świecie. Śmiałkowie wjeżdżają na 80-metrowy słup, by na jego szczycie wśród pisków i okrzyków zachwytu kręcić się na podniebnej karuzeli. Z dołu wygląda to imponująco, z góry przerażająco - czyli w sam raz dla miłośników ekstremalnych atrakcji. Z góry będziesz podziwiać zachwycające widoki.
Aarhus (Dania)
W Aarhus czeka na Was cały wachlarz interesujących miejsc, które warto zobaczyć. Polecamy kilka punktów, które sami zwiedziliśmy i które koniecznie trzeba zobaczyć będąc w tym duńskim mieście. Szczególnie zachęcamy zwiedzić Muzeum ARoS ze względu na ciekawe wystawy poświęcone sztuce nowoczesnej – jedną z największych atrakcji jest tutaj tęczowa panorama znajdująca się na dachu budynku. Miasto Aarhus objawi Wam się w kolejnych kolorach tęczy, a efekt jest po prostu fenomenalny. Piętro niżej znajduje się zwykły taras widokowy, z którego będziecie podziwiać piękną panoramę miasta.
Hamburg (Niemcy)
To dynamiczne miasto nad Łabą zachwyca swoimi malowniczymi widokami, bogatą historią i różnorodnymi atrakcjami, które przyciągają turystów z całego świata. Jako jedno z najważniejszych miast portowych, Hamburg oferuje niezapomniane doświadczenia związane z morzem i żeglugą. Nie tylko port, ale również zabytki i architektura Hamburga zasługują na uwagę. Starówka - Speicherstadt, wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, to obszar z unikalnymi ceglanymi magazynami, które dodają uroku temu historycznemu mieście. Wspaniała Ratuszowa Gmachówka zyskuje uznanie za swoją imponującą architekturę i urocze dziedzińce. Miłośnicy sztuki powinni koniecznie odwiedzić Galerię Sztuki Hamburger Kunsthalle, która gromadzi bogatą kolekcję dzieł sztuki europejskiej od średniowiecza do współczesności. Natomiast Planten un Blomen, malowniczy park w samym sercu miasta, oferuje doskonałe miejsce na relaks i odpoczynek od miejskiego zgiełku. Hamburg to także mekka rozrywki i kultury. Reeperbahn, znanego jako "szalony korytarz", to obszar pełen nocnych klubów, barów i teatrów, przyciągający zwłaszcza miłośników muzyki i życia nocnego.
Le Havre (Francja)
To niezwykłe francuskie miasto leży w Górnej Normandii nad Kanałem La Manche, Sekwaną oraz morzem i jest jednym z najbardziej znanych portów Europy. Serce Hawr stanowi rozległy plac zdominowany przez monumentalny gmach ratusza miejskiego - Hôtel de Ville. Gmach tech posiada ascetyczną kolumnadę, która kontrastuje ze strzelistą 70-metrową wieżą. W jego pobliżu (przy rue de Paris) znajduje się nietypowy ośrodek kultury zwany La Volcan. Z uwagi na swój wygląd, przypominający stożek wulkanu, budowla ta żartobliwie nazywana bywa kubkiem jogurtu. Kolejnym wartym zwiedzenia zabytkiem Hawru jest monumentalny modernistyczny kościół św Józefa mający 107 metrów wysokości. W Hawrze natrafić można także na kilka budowli, które przetrwały lub zostały odbudowane po II wojnie światowej. Są to m.in. okazała gotycka katedra Marii Panny słynna Cathédrale Notre-Dame, kościół św. Franciszka, Kościół św. Anny oraz kaplica św. Michała. W mieście znajduje się też kilka ciekawych muzeów: Muzeum Sztuk Pięknych, Muzeum Historii Naturalnej oraz piękne Muzeum Hawru.
Rezerwacja dla grup
Rezerwacja dla grup

Proponujemy indywidualną kalkulację cen dla grup zorganizowanych, oraz grup znajomych. Głównym kryterium jest ilość zamawianych kabin. Przy współpracy ze sprawdzonymi kontrahentami możemy obsłużyć kilkusetosobowe kongresy, oraz kilkunastoosobowe grupy znajomych/krewnych czy kontrahentów. Oferujemy przejazdy komfortowymi autokarami, przeloty z transferami lotniskowymi, oraz opiekę doświadczonych pilotów wycieczek i przewodników po portach. Kontakt pod nr telefonu 511 727 511
Inne

WCZESNA REZERWACJA rejsu to najlepszy sposób na dobrą cenę i większy wybór kabin - szczególnie jeśli zależy Ci na kabinie dla 4 osób.

 

UBEZPIECZENIE KOSZTÓW REZYGNACJI oraz KOSZTÓW PRZERWANIA IMPREZY TURYSTYCZNEJ - jednak jeśli martwisz się o sytuacje, które mogą pokrzyżować Twoje plany urlopowe - ubezpiecz koszty rezygnacji lub przerwania wyjazdu. Chcesz poznać zakres odpowiedzialności? Chcesz mieć odpowiednio dobrany wariant ubezpieczenia - zadzwoń do konsultanta lub zobacz szczegóły stronie www.AleRejsy.pl/E-polisa


 

1 krok - Wyszukaj interesujący Cię rejs.

2 krok - Zadzwoń lub napisz na e-mail biuro@AleRejsy.pl (pamiętaj o podaniu nr telefonu) do konsultanta - potwierdzimy dostępność i cenę. Zrobimy dla Ciebie najkorzystniejszą ofertę na rynku.

3 krok - Prześlemy dokumenty rezerwacji rejsu, którą opłacisz w określonych terminach.

Na 5-7 dni przed rejsem otrzymasz dokumenty podróży - ciesz się wspaniałym wypoczynkiem.

 

 

Opinie klientów

Rejs statkiem MSC Divina
Teresa i Arkadiusz - rejs na statku MSC Divina 02.04.2016
Jesteśmy z mężem do dziś pod ogromnym wrażeniem. Planując podróż mieliśmy nadzieję, że będzie to nasz wspaniały urlop, pełen relaks i przygoda. To, co się wydarzyło przerosło nasze najśmielsze oczekiwania. Była to podróż życia kabina przestronna, z dużym wygodnym łóżkiem, bardzo ładnie wyposażona, łazieneczka wcale nie taka mała, telewizor z progra... więcej
Costa Luminosa - Wyspy Greckie
Aleksandra - rejs na statku Costa Luminosa 18-25.05.2019
To już nasz trzeci rejs z Costą i z AleRejsy.pl. Tym razem Costa Luminosa... Statek przepiękny, luksusowo wykończone wnętrza, obsługa cudowna, teatr, koncerty dyskoteki, zabawy dla dzieci i młodzieży, jedzenie ... bajeczne,... do tego widoki ... To bardzo luksusowy hotel i co dzień jesteś w innym fantastycznym miejscu... Urlop marzenie !!! Już tęsk... więcej
Rejs statkiem Majestic Princess
Janina i Wojciech - rejs na statku Majestic Princess
W kwietniu odbyliśmy rejs na trasie Rzym - Ateny, a po drodze Sycylia, Kotor, Corfu, Kreta, Mykonos. Codziennie w innym miejscu. Zwiedzanie, plażowanie, podróże kulinarne. Statek jest ogromny, a że to był jego dziewiczy rejs, to jeszcze pachniało nowością. Mieliśmy kabinę z balkonem, która była wyposażona we wszystko co potrzebne i sprzątana właści... więcej
REJS PO CUDOWNYCH WYSEPKACH KARAIBSKICH
IWONA - rejs na statku MSC FANTASIA
REJS BYŁ 14 DNIOWY I CUDOWNY A CO NAWAŻNIEJSZE PIERWSZY I NIE OSTATNI. BYLIŚMY WSZYSCY ZACHWYCENI - 4 OSOBY I POLECAM WSZYSTKIM - INNA I CIEKAWSZA FORMA ODPOCZYNKU. POLECAM RÓWNIEŻ BIURO I OBSŁUGĘ, TYLKO DZIĘKI PANU ANDRZEJOWI POJECHALIŚMY W TĘ CUDOWNĄ PODRÓŻ-JEGO WYTRWAŁOŚĆ W OPISYWANIU STATKU I RODZAJU PODRÓŻY SPRAWIŁA, ŻE NAMÓWIŁ MNIE I ZNAJOMYC... więcej
Rejs po Karaibach - MSC Seaside
Zdzisława i Roman - rejs na statku MSC Seaside
Witam Wraz z żoną pragniemy podziękować za zorganizowanie rejsu MSC SEASIDE po Karaibach. Statek ten jest ładniejszy od MSC PRECIOSA (poprzedni rejs) większy no i nowszy. Spędziliśmy dwa wspaniałe tygodnie na Karaibach. Był to nasz 24 rejs. Myślimy, że skorzystamy na pewno z Państwa pośrednictwa, przy następnym rejsie na który wybieramy się w li... więcej
Rejs na MSC Seaview
Agnieszka
Dzień dobry, chciałam podzielić się kilkoma spostrzeżeniami z naszego pierwszego rejsu. Po pierwsze - było wspaniale! MSC Seaview to niesamowity, przepiękny, ogromny statek - bardziej nawet nie jak hotel, ale całe miasto na wodzie. Pierwsze dni to była nauka, co gdzie jest, bo jest tych barów, basenów i atrakcji tyle, że czasami mieliśmy problem... więcej
Rejs z polskim pilotem do Izraela
Anna - rejs na statku MSC Lirica
Byłam na rejsie do Ziemi Świętej w listopadzie na MSC Liryka. Co prawda sytuacja polityczna w Izraelu spowodowała iż część wyjazdu była w innym miejscu. Dwudniowy pobyt w Izraelu został zmieniony na pobyt w Turcji. Wszystko sprawnie załatwione, pozmieniano docelowe porty na inne terminy. Jako pasażerowie nie poczuliśmy braku komfortu. Chciała bym j... więcej
Rejs na Aida Cosma
Lilia - rejs na statku AidaCosma
Z całego serca polecam biuro AleRejsy w Myszkowie. Zarówno Pan Andrzej jak i reszta załogi fachowo doradzą , odpowiedzą na każde pytanie. Wszystkie informacje podane jasno i klarownie. Właśnie wróciliśmy z rejsu po Morzu Śródziemnym statkiem AidaCosma i jesteśmy zachwyceni. Sam statek przepiękny, wiele atrakcji, załoga bardzo miła i pomocna. Piękn... więcej

Zobacz nasze propozycje

Rejs z Kopenhagi na MSC Euribia (2023)
08.09 - 15.09.2024 (7 nocy)
trasa: Kopenhaga (Dania)  >>  Dzień na morzu  >>  Alesund (Norwegia)  >>  Nordfjordeid (Norwegia)  >>  Flaam (Norwegi...
Rejs z Hamburga na MSC Preziosa
08.09 - 18.09.2024 (10 nocy)
trasa: Hamburg (Niemcy)  >>  Dzień na morzu  >>  Cork (Irlandia)  >>  Dun Laoghaire/Dublin (Irlandia)  >>  Belfast (I...
Rejs Fiordy i Europa Północna na statku Costa Diadema
13.09 - 20.09.2024 (7 nocy)
trasa: Kiel (Niemcy)  >>  Kopenhaga (Dania)  >>  Dzień na morzu  >>  Hellesylt (Norwegia)  >>  Geiranger (Norwegia)&n...
Rejs z Kiel na MSC Euribia (2023)
14.09 - 21.09.2024 (7 nocy)
trasa: Kiel (Niemcy)  >>  Kopenhaga (Dania)  >>  Dzień na morzu  >>  Hellesylt (Norwegia)  >>  Geiranger (Norwegia)&n...
Zapisz się na newsletter i na bieżąco otrzymuj oferty na
najlepsze rejsy, okazje i promocje
Twoja przeglądarka jest przestarzała!

Zaktualizuj swoją przeglądarkę, aby poprawnie wyświetlić tę stronę. Zaktualizuj przeglądarkę już teraz